Non Non Biyori Nonstop Episode 2

"Hotaru Was Really Mature?" (蛍が大人っぽかった？) is the second episode of Non Non Biyori Nonstop.

Summary
The schoolgirls Kazuho plant tomatoes and set up a greenhouse over them.

Konomi has Akane over for more flute practice. To further boost Akane's confidence around strangers, Konomi introduces her to the other girls in town. They all bake cookies together.

Hotaru behaves quite childishly while riding the train with her parents, as she commonly does when with them. She is embarrassed to discover that one of the other schoolgirls was on the train as well, and saw her acting this way.

Trivia

 * The next-episode card at the end of Episode 1 translated this episode's title as "Hotaru Looked Like a Grown-Up?"